Reframing narrativas sobre as alterações climáticas na região do Gran Chaco da Bolívia
Porque é que as perspectivas locais e diversas sobre as alterações climáticas são importantes.
Secas, incêndios florestais, inundações e desflorestação são apenas algumas das pressões ambientais que assolam a região do Gran Chaco na Bolívia. No entanto, de acordo com as pessoas afectadas por estas realidades no terreno, os meios de comunicação internacionais ignoram estas questões, a menos que haja consequências catastróficas, tais como os incêndios florestais que assolaram a região nos últimos anos. Os meios de comunicação locais, digamos pessoas de áreas afectadas, também sentem falta de aspectos importantes da história.
Um ingrediente-chave em falta nas reportagens dos media é a perspectiva das populações locais, em particular das comunidades indígenas e outras comunidades rurais, e das mulheres, que tendem a suportar o peso dos efeitos das alterações climáticas. A inclusão de perspectivas locais, ou a criação de espaço para a população local contribuir com as suas histórias, permite aos meios de comunicação social reformular as narrativas existentes e promover uma compreensão mais profunda das consequências dos danos ambientais e das alterações climáticas e dos passos necessários para mitigar estes efeitos.
Localizado no sudeste da Bolívia, o Gran Chaco faz parte de uma área ecológica maior, ou bioma, com uma extensão de aproximadamente 750.000 quilómetros quadrados em quatro países. Pouco povoado e geograficamente distante da maioria dos grandes centros urbanos, a maior parte do que o público sabe sobre a região é filtrada através de coberturas mediáticas pouco frequentes que se concentram principalmente em catástrofes como os incêndios florestais. Menos conhecida é a importância ecológica da região e a espantosa biodiversidade, que conta com aproximadamente 3.400 espécies vegetais e centenas de espécies de aves, mamíferos, répteis e anfíbios. A segunda maior floresta do continente é diariamente ameaçada pela fixação humana e por projectos de criação de gado e agro-industriais mal planeados, e pelos efeitos dessas actividades na vida das populações locais. Um estudo de 2020 da Global Change Biology Journal concluiu que, para conservar adequadamente esta biodiversidade, 23% do bioma deveria ser protegido, mas actualmente apenas 5% detém esse estatuto.
O Gran Chaco e a representação mediática
Ao examinar uma nuvem de palavras gerada a partir de uma colecção de meios de comunicação em linha bolivianos pela plataforma Media Cloud, é possível discernir padrões na forma como a região é discutida. A palavra nuvem abaixo, por exemplo, gerada por uma busca do termo ”Gran Chaco ” ao longo de 2021, destaca o foco dos meios de comunicação social bolivianos nas indústrias do petróleo e do gás, na construção de estradas e outros projectos de desenvolvimento de infra-estruturas, bem como o tema da autonomia regional. Esta amostra inclui apenas uma menção a um desastre natural: ”derrumbes ” (deslizamentos de terras).
Uma vez que muitos pontos de notícias e sítios de comunicação social não são pesquisáveis na plataforma, a visualização acima não fornece uma imagem exaustiva da forma como os meios de comunicação social bolivianos falam sobre o Gran Chaco, mas oferece um ponto de partida útil para uma maior discussão e reflexão.
Para obter mais perspectivas sobre a forma como o público e os meios de comunicação social estão a discutir as questões das alterações climáticas e do ambiente na região do Gran Chaco, Rising Voices realizou entrevistas com 26 actores regionais, desde jornalistas locais e comunicadores indígenas Guarani a pessoal de ONG, e funcionários do governo local. Os conhecimentos obtidos nas entrevistas proporcionaram uma perspectiva local crítica sobre os problemas enfrentados pela região a partir de uma diversidade de pontos de vista, criando uma imagem muito mais completa das questões e da forma como as pessoas que vivem e trabalham na região estão a lidar com elas.
Entre as opiniões e ideias expressas pelos entrevistados encontravam-se narrativas como, por exemplo:
- As autoridades estão a fazer vista grossa aos colonatos ilegais em áreas protegidas
- O acesso à água deve ser tratado como um direito humano fundamental
- As alterações climáticas conduzem a períodos de seca mais frequentes
- As técnicas de corte e queimadura não regulamentadas são uma das principais causas de incêndios
Ainda mais reveladoras foram as opiniões e ideias que os entrevistados expressaram em relação às narrativas que faltam ou são percebidas como desaparecidas nos meios de comunicação social sobre as alterações climáticas no Chaco boliviano. Algumas destas narrativas em falta incluem:
- Devemos ouvir as mulheres activistas ambientais e os colectivos de mulheres na procura de soluções para as alterações climáticas.
- As alterações climáticas estão a levar a uma migração em massa do campo para as cidades
- As comunidades indígenas têm uma abordagem única para encontrar um equilíbrio entre a preservação e a utilização da terra para sobreviver
- As alterações climáticas ameaçam as plantas medicinais importantes para o modo de vida das comunidades indígenas
- As autoridades visam os produtores mais pequenos para a violação da lei ambiental e não as empresas maiores
Mapeamento de fontes dos meios de comunicação
As fontes a partir das quais os residentes da região e outros que trabalham para mitigar os efeitos das alterações climáticas recebem informações são também uma consideração importante. As fontes citadas pelos entrevistados incluíram meios de comunicação tradicionais, especialmente a televisão, boletins informativos criados e distribuídos por ONGs, meios de comunicação independentes em linha, grupos de comunicação social, grupos de aplicação de mensagens, e indivíduos locais influentes.
Os meios de comunicação independentes como Nómadas, La Región e La Brava empregam métodos de investigação para destacar problemas estruturais que contribuem para a degradação do ambiente. Nómadas produziu um importante relatório sobre a construção de uma ponte clandestina perto de uma área protegida que levou à desflorestação de 3.000 hectares. Newsletters como ”El Chajá ” da organização Nativa são distribuídas por correio electrónico e aplicações de mensagens.
Ver este post na Instagram
A Rádio Santa Cruz, com sede na maior cidade do país, também produz um podcast centrado em questões de conservação e anúncios de serviço público radiofónico disponíveis nas línguas indígenas da região. Comunidades indígenas como os Guarani, Ayoreo, e Chiquitano, compreendem 8% de toda a região multipaíses do Gran Chaco, e utilizam cada vez mais a rádio comunitária e os meios de comunicação social para partilhar o seu trabalho. Dois exemplos são a estação de rádio Ñande ñee e o podcast Paso a Paso con la Autonomía Charagua Iyambae são produzidos na comunidade indígena autónoma de Charagua Iyambae.
Uma aplicação para telemóvel da Plataforma de Comunicação Colaborativa dos Defensores do Ambiente proporciona um espaço para trocas de informação, acesso a recursos e uma forma de fornecer alertas sobre violações ambientais.
Indivíduos como Leonardo Tamburini, o director executivo da organização ORE, partilham ligações e comentários sobre assuntos que afectam a região, tais como a ponte clandestina acima citada, que por sua vez são comentados, partilhados e ampliados por amigos e seguidores. Este vídeo produzido pelo ORE ilumina os efeitos dos incêndios florestais nos membros da comunidade indígena Ayoreo, que se isolaram voluntariamente na região.
Nem sempre foi possível encontrar informações sobre a propriedade de muitos dos meios de comunicação social, que lançassem luz sobre potenciais preconceitos, conflitos de interesse, ou outras motivações para partilhar ou omitir opiniões e ideias. Como parte do mapeamento da RV das fontes dos meios de comunicação da região, descobrimos que, em geral, os pontos de venda financiados ou apoiados por ONGs ou governos locais provaram ser mais transparentes, proporcionando ao público uma maior compreensão contextual.
Oportunidades de desempenhar um papel na formação de narrativas
Tem havido esforços crescentes para envolver comunidades historicamente excluídas na criação de meios de comunicação social, muitos dos quais se concentraram em fornecer conectividade e formação na Internet, e ampliar o trabalho das comunidades. As comunidades que produzem os seus próprios meios de comunicação social e desempenham um papel mais importante na vida cívica podem desempenhar um papel importante na diversificação da cobertura fornecida pelos seus meios de comunicação social locais.
Melhorar a conectividade Internet é um dos objectivos do projecto multi-países Nanum: Mujeres Conectadas (Connected Women), que procura fornecer acesso à Internet para ajudar as mulheres rurais a desempenhar um papel activo na procura de soluções para os efeitos das alterações climáticas.
Em Charagua Iyambae, a Escola de Jornalismo Indígena administrada pela organização ORE e a Fundação Arakuaarenda está a proporcionar formação mediática aos jovens indígenas e afro-bolivianos de toda a região. Numa entrevista com a Rádio Charagua Santa Cruz, um dos alunos da Escola, Briza Abapori, disse:
Também a fornecer formação em jornalismo cidadão é o meio de comunicação social Muy Waso em parceria com a Fundação Nativa e Mujeres Nanum. Outras actividades tais como projectos murais participativos nas cidades de Charagua, Villamontes, e Puerto Quijarro, organizados pelo artista Knorke Leaf, proporcionam também acções para introduzir narrativas em cenários off-line.
Ver este post na Instagram
Tais iniciativas formam mais pessoas não só para consumir criticamente informação, mas também para desafiar activamente ideias incorrectas ou incompletas ou informação que forneça uma imagem mais holística dos graves efeitos que as alterações climáticas estão a ter sobre estas comunidades.
Ver artigo original aqui no website da Global Voices.
